Лето, можно сказать, не за горами, и мы получаем много вопросов о программе так называемого социального туризма. В рамках такой программы участники получают туристические ваучеры, позволяющие провести отпуск в специально зарегистрированных в реестре поставщиков гостиницах и апартаментах. Программа действует не первый год и ориентирована преимущественно на категории граждан с низким доходом, включая безработных и социально уязвимые группы населения. Несмотря на то, что расширенные пакеты проживания (до 10–12 ночей) предоставляются лишь в определённых регионах, зачастую менее востребованных с туристической точки зрения, интерес к такому отдыху большой. Тем более, что кроме социальной поддержки конкретным слоям населения, речь идет и о стимулировании внутреннего туризма в конкретных зонах. Рассказываем о том, что предполагает программа социального туризма, кто может стать ее бенефициаром и какие изменения произошли в ее условиях по сравнению с прошлым годом.
— Как разрабатывается программа социального туризма и что она предполагает?
— Это программа субсидирования проживания бенефициаров и членов их семей в туристических объектах размещения в Греции, участвующих в программе и включенных в «Реестр поставщиков услуг» Греческого управления по туризму (DYPA), а также оплаты их переправы на пароме к этим объектам. Бенефициары и члены их семей должны иметь ваучер социального туризма.
Программа разрабатывается на основании соответствующего совместного министерского указа, издаваемого ежегодно, после чего Государственная служба занятости публикует публичное приглашение с подробными условиями. Публичное приглашение размещается на веб-сайте DYPA.
В этом году программа стартует 18 мая и продлится 13 месяцев.
— Кто может подавать заявку?
— Получатели и поставщики туристических услуг подают электронную заявку на участие в определенные даты.
— Кто является получателем услуг по программе, то есть, участником программы?
— Участниками программы считаются те, кто является обладателями ваучеров на социальный туризм. В этом году будут распределены 300 000 ваучеров для субсидированного отдыха работающих и безработных граждан, которые могут напрямую связаться с поставщиками услуг для бронирования номеров.
— Каким критериям должен соответствовать участник программы?
— Стать участником программы могут работающие, безработные и состоящие на учете в ΔΥΠΑ (Государственная служба занятости) граждане, а также их семьи. Необходимым условием для участия в программе является заключение частного договора в соответствии с условиями публичного приглашения и активация проверок получателей и их представителей, которая осуществляется посредством электронных сервисов путем регистрации дат прибытия и отъезда и прикрепления частного договора.
Для возмещения расходов по программе поставщики услуг подают заявки и подтверждающие документы в соответствующие службы в установленные сроки.
— Какие требования выдвигает программа для поставщиков услуг?
— Программа предназначена для следующих типов туристических объектов размещения:
— Отели всех функциональных типов и классов (классические отели, меблированные апарт-отели, традиционные варианты размещения)
— Сдаются комнаты/квартиры с пятью (5), четырьмя (4), тремя (3), двумя (2) ключами, одним (1) ключом и без классификации.
— Меблированные туристические дома-виллы (с возможностью самостоятельного приготовления пищи)
— Организованные туристические лагеря (кемпинги)
Который соответствуют всем техническим и эксплуатационным требованиям, предусмотренным действующим законодательством, в зависимости от их категории
— Номера с отдельной ванной комнатой, индивидуальной или централизованной системой кондиционирования и отопления (в зависимости от времени года), холодильник и телевизор (необязательно для организованных лагерей).
— Прямой доступ к компьютеру, электронному сканеру, а также к Интернету.
Поставщики услуг, отвечающие требованиям и предоставившие необходимые подтверждающие документы, указанные в публичном приглашении, заносятся в таблицу «Реестр поставщиков услуг».
После включения поставщиков услуг в Реестр компетентные службы DYPA проводят выездные проверки, на основании которых завершается процесс их включения в программу.
— Какие конкретно расходы покрывает программа?
— Программа так называемого субсидированного отдыха покрывает проживание (от 1 до 10 ночей) и частично стоимость билетов на проезд к месту отдыха.
— Какие конкретно условия отдыха предлагаются программой?
— Базовый пакет программы социального туризма предусматривает до 6 ночей проживания в туристических объектах по всей стране, заявленных в реестре ΔΥΠΑ. Однако в отдельных регионах условия более выгодные. Так
на островах Лерос, Лесбос, Хиос, Самос и Родос – до 10 ночей бесплатно и до 12 ночей бесплатно в Северной Эвбее, Эвросе и Фессалии (за исключением Спорад).
— Может ли вся семья воспользоваться программой, если заявку сделал один из ее членов?
— Поставщики услуг могут принимать в жилье членов-бенефициаров без их сопровождения со стороны гражданина-бенефициара при условии, что они:
являются детьми старше 18 лет и являются супругами бенефициаров.
Это дети в возрасте от 5 до 18 лет, сопровождаемые супругом(ой) гражданина-бенефициара (независимо от того, является ли он(а) бенефициаром или нет).
Договор подписывается бенефициарами, детьми бенефициаров старше 18 лет или супругами бенефициаров (независимо от того, являются ли они членами семьи бенефициаров или нет) с законного разрешения бенефициаров. В случае, если бенефициары уезжают в отпуск без основного бенефициара, заявление подписывают те же лица, которые были уполномочены подписать договор.
— Кто не может уехать в такой отпуск по отдельности?
— Сопровождающие лица с инвалидностью без сопровождающего их лица с инвалидностью, а также дети в возрасте от 5 до 18 лет, не имеющие своих бенефициаров или супругов (независимо от того, являются ли они членами бенефициара или нет).
— Как оформляется проживание?
— По прибытии участников программы в место проживания поставщик услуг проверяет их личные данные, после чего между ними подписывается частное соглашение. Затем поставщик услуг, используя электронные сервисы DYPA, активирует чеки бенефициаров — членов-бенефициаров, регистрируя даты прибытия и отъезда и прилагая подписанное частное соглашение.
В случае, если после подписания договора получатель по какой-либо причине желает покинуть место проживания до даты, указанной в договоре, то есть до истечения согласованного с поставщиком количества ночей, то получатель жилья заполняет две декларации об ответственности, указывая дату своего досрочного отъезда из места проживания, и предоставляет одну поставщику услуг, а другую — в любую службу DYPA в день своего отъезда или в первый рабочий день после его отъезда.
Поставщик услуг посредством электронных сервисов и до отъезда (выезда) получателя или одновременно с ним информирует о дате досрочного отъезда, отправляя в электронном виде копию Заявления об ответственности, представленного получателем.
— Кто не может участвовать в программе?
— Принять участие в программе не могут лица, уже участвующие в аналогичных программах других организаций на тот же период, а также
Те, кто уже получил ваучер (за исключением людей с инвалидностью и многодетных родителей).
— Как подать заявку на участие в программе?
— Подача заявок осуществляется поэтапно в зависимости от последней цифры налогового номера АФМ. С 26 апреля заявителем может стать владелец любого номера АФМ. Заявки подаются через платформу gov.gr — Работа и страхование → Компенсации и пособия → Программы социального туризма (ΔΥΠΑ) Εργασία και ασφάλιση → Αποζημιώσεις και Παροχές → Προγράμματα Κοινωνικού Τουρισμού (ΔΥΠΑ)
— Есть ли в программе нынешнего года изменения по сравнению с прошлым?
— В условия программы 2026 года внесены изменения по сравнению с прошлым годом, а именно, многодетные семьи включены в категорию приоритетного отбора наравне с людьми с инвалидностью (ΑμεΑ), а также полное право участия в программе получили приёмные родители.